Metelka (Absinthe Verdoyante, Couperosée, Naturelle)

[Habu]

Zcela kurva.

LOLnul jsem. Doplním česko-anglicko-český překlad: Zcela na piču.

Pro mě je Verdoyante také pitelný. Možná je to tím že jsem jiné obchody než hypermarkety nehledal a taky cena,i 400kč je dost peněz za pul litru ale je to asi nejlepší co se tam dá koupit. Piji ho přes 10 let...... asi mi chutná

Metelka tu je už 10 let? ...se nezdá...

Jinak, nezapomeň, že po technické stránce to není absint.

[Wajt]

Metelka stojí za hovno. Všechny verze, které jsem měl. Chápu, že pokud jsi doteď pil jen "absint like" likéry, byl Metelka přijatelná záležitost. Vřele ale doporučuju orientovat se jiným směrem. Bohužel v cenové relaci čtyři stovky za půl litru se žádná velká kvalita nevyskytuje.
Jak píše Habu. Nejen technicky to není absint. Nejblíž mu je imho de Moraviae, ale i tak - je přehnaně hořký, málo hutný a aroma je slabota. Zkus něco pořádného.

[Tibro]

Zcela na piču.

Nein. Du haben kein Gefühl für Poetik.

Möglicherweise Du bevorzugen:gänzlich zu ficken.

Du unheilige Fick.

[Habu]

HA! Ah leck mich doch am Arsch mit deine beschissene Poetik du verfickte Hurensohn!

[Tibro]

Meine Poesie tanzt über deinem Kopf auf den Flügeln der Engel.

[Dan]

Meine Poesie tanzt über deinem Kopf auf den Flügeln der Engel.

Tady muselo srdce germanisty zaplesat!!